When George walks into his bedchamber to find Joan and Jane in his bed, they are posing in reference to a painting attributed to Schule von Fontainebleau, actually done circa 1594, "Gabrielle d'Estrées et une de ses soeurs," portraying the mistress of French King Henri IV and her sister in a similar position.