After a routine traffic control, a suspect escapes to a nearby farmhouse, taking a hostage. The SEK (German SWAT) arrives to rescue the hostage. Although the criminal is disarmed and captured, he is killed by SEK officer Rolf Dorn. A dispute between Chris and Semir starts, because Chris knows Dorn for a long time, but Semir is sure that Dorn and his men are involved in illegal activities.—R.