Directed by
| Édouard Molinaro | ||
Writing Credits
| Jean-Pierre Ramsay-Levi | ... | (idea) |
| Kader Aoun | ... | (creator) (as Abdel Kader) & |
| Xavier Matthieu | ... | (creator) & |
| Eric Judor | ... | (creator) |
| Jean-Paul Bathany | ... | (written by) & |
| Bénabar | ... | (written by) (as Bruno Nicolini) & |
| Frédéric Proust | ... | (written by) |
| Eric Lavaine | ... | (head writer) |
Cast (in credits order) complete, awaiting verification
Produced by
| Michel Reynaud | ... | supervising producer |
| Jean-Michel Taillefer | ... | executive producer |
Music by
| DJ Abdel | ||
Cinematography by
| Mathieu Czernichow | ... | director of photography |
Editing by
| Toby Ridgway | ||
Makeup Department
| Guy Espitallier | ... | make up |
| Françoise Quilichini | ... | make up |
Production Management
| Patrick Bastat | ... | production staff |
| Emmanuelle Charrin | ... | production staff |
| Momo Debbouze | ... | production staff |
| Nathalie Dormont | ... | production staff |
| Sophie Gachère | ... | production staff |
| Cyril Henry | ... | production staff |
| Olivier Naïmi | ... | production staff |
| Emmanuel Ryz | ... | production staff |
Second Unit Director or Assistant Director
| Paula Chevallet | ... | direction crew |
| Philippe de l'Epître | ... | direction crew |
| Sylvie Lockwood | ... | direction crew |
| Catherine Molinaro | ... | direction crew |
| Nicolas Roussiau | ... | direction crew |
| Julie Vilmont | ... | direction crew |
Art Department
| Marie-Frédérique Delestré | ... | art department |
| Boris Dubois | ... | art department |
| Camille Guillon | ... | art department |
| Sabine Lamalle | ... | art department |
Camera and Electrical Department
| Jean-Loup Afchain | ... | grip |
| Philippe Bellaiche | ... | camera department |
| Fabrice Bismuth | ... | camera department |
| Morgane Bourhis | ... | assistant camera |
| Bruno Dambrune | ... | grip |
| Benoit Delporto | ... | first assistant camera (as Benoit Glaux Delporto) / first assistant camera (as Benoît Delporto) / first assistant camera (as Benoît Glaux Delporto) |
| Christophe Duroyaume | ... | electric |
| Philippe Elusse | ... | camera department |
| Patrice Gasmi | ... | grip |
| Patrick Godaert | ... | camera department |
| Bruno Guillochon | ... | camera department |
| Laurent Malpot | ... | electric |
| Carole Michelon | ... | camera department |
| Claude Palmer | ... | camera department |
| Gérard Petit | ... | camera department |
| Hugues Poulain | ... | camera department |
| Christian Vicq | ... | gaffer |
| Christian Vivier | ... | camera department |
Costume and Wardrobe Department
| Dorothée Lissac | ... | costume department |
Additional Crew
| Marie Dupuy D'Angeac | ... | fiction director |
| Michel Reynaud | ... | program advisor: for Canal + |