- Sherlock Holmes: [watching his client exiting her hovercab from his window] This case already presents an interesting challenge, Watson.
- Dr. John Watson: I say, Holmes, this is too much! How do you know the young lady's not selling vacuum cleaners or some such?
- Dr. John Watson: Eyes and brains, sir, eyes and brains.
- Sherlock Holmes: Watson, I've eliminated the impossible and the improbable and I can still not deduce where, amongst my notes, you have hidden my lunar passport.
- Dr. John Watson: [scanning] Vital signs sinking, he's going into suspended animation, but I don't think he's in any danger of cardiac arrest.
- Inspector Fairley: But in imminent danger of another kind of arrest. Inspector Fairley of the Lunar police. Stand aside, please.
- Dr. John Watson: When we get back to Earth, I'm making an appointment with a body shop.
- Sherlock Holmes: [groans with the strain of pulling up Watson] You have earned it.
- Sherlock Holmes: We all have eyes, and we all have brains. It is how we use them that counts. And how we shall use them in the years to come.