During the photo shoot, Tomas snaps pictures of Lisa with props. After switching the props from an axe to a chainsaw, Tomas can be heard giving Lisa instructions on holding the ax for the picture. However, Miguel is clearly seen on camera holding the ax when Tomas says this.
The game is supposed to come from 15th century Spain, yet the cards and the board are written in English with a little Latin thrown in for good measure.