Edit

(TV Series)

(1980)

Full Cast & Crew

Directed by 

Jindrich Polák

Writing Credits  

Ota Hofman ... (idea) and
Jindrich Polák ... (idea)
 
Ota Hofman ... (screenplay) and
Jindrich Polák ... (screenplay)

Cast (in credits order)  

Zaneta Fuchsová ... Luzie Krause
Michal Hofbauer ... Oswald Richter
Daniela Kolárová ... Mutti Krause (as Dana Kolarova)
Jaromír Hanzlík ... Vati Krause (as Jaromir Hanzlik)
Hana Maciuchová ... Frau Richter
Jirí Pleskot ... Opa (as Jiri Pleskot)
Mahulena Bocanová ... Frieda
Rest of cast listed alphabetically:
Michael Ande ... Vati Krause (voice) (uncredited)
Viktoria Brams Viktoria Brams ... Frau Richter (voice) (uncredited)
Zdenek Díte ... Kaufhaus-Chef (uncredited)
Michael Habeck ... Der kleine Friedrich (voice) (uncredited)
Marion Hartmann Marion Hartmann ... Verkäuferin (voice) (uncredited)
Klaus Höhne Klaus Höhne ... Der große Friedrich (voice) (uncredited)
Jan Kuzelka ... Eisverkäufer (uncredited)
Alf Marholm Alf Marholm ... Opa (voice) (uncredited)
Gert K. Müntefering Gert K. Müntefering ... Self (uncredited)
Inga Nickolai Inga Nickolai ... Luzie Krause (voice) (uncredited)
Dagmar Patrasová ... Verkäuferin (uncredited)
Horst Raspe Horst Raspe ... Kaufhausdetektiv (voice) (uncredited)
Günther Sauer Günther Sauer ... Kaufhaus-Chef (voice) (uncredited)
Erik Schumann ... Narrator (voice) (uncredited)
Otto Simánek ... Kaufhausdetektiv (uncredited)
Heidi Treutler Heidi Treutler ... Mutti Krause (voice) (uncredited)
Hanni Vanhaiden Hanni Vanhaiden ... Self (uncredited)
Matthias von Stegmann Matthias von Stegmann ... Oswald Richter (voice) (uncredited)
Irina Wanka ... Frieda (voice) (uncredited)

Produced by 

Gert K. Müntefering ... producer: WDR

Music by 

Angelo Michajlov

Cinematography by 

Josef Vanis

Editing by 

Zdenek Stehlík ... (as Zdenek Stehlik)

Production Management 

Jan Suster ... production manager

Camera and Electrical Department 

Jirí Vojta ... animation camera

Animation Department 

Otmar Gutmann ... animator
Seishi Katto ... animator
Vladimir Plicka ... animator
Jirí Vojta ... animator
Alexander Zapletal ... animation designer

Additional Crew 

Bettina Matthaei ... plasticine puppets

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Getting Started | Contributor Zone »

Contribute to This Page


Clear your history

Recently Viewed