- [Lupin picks a jewel out of Fujiko's hair]
- Fujiko Mine: Ow! What are you doing?
- Arsène Lupin III: Hey, look! It's a leftover!
- Daisuke Jigen: That's a big one. Nice.
- Fujiko Mine: Give it back to me!
- Arsène Lupin III: The great Lupin the Third doesn't ever settle for consolation prizes. So long.