At the start of the episode, when Gwen and Rhys are chasing after the meteorite as it flies across Cardiff, you see them running South along Saint Mary's Street. The next shot is of the meteorite flying North along The Friary, which is almost a mile away in the opposite direction.