Lupin the 3rd (TV Series)

On'na deka meron (1978)

Tony Oliver: Arsène Lupin III

Quotes 

• [Lupin is flirting with the disguised Detective Melon] 

  Daisuke Jigen : Hey, Lupin, I'm sorry to interrupt you.

  Arsène Lupin III : Jigen, can't you see I'm consoling an emotionally fragile piece of tail?

  Daisuke Jigen : Yes, well, excuse me, but I thought you'd might like to know there's a cop car outside.

  Arsène Lupin III : Ah, and speaking of which, I'd like to introduce you to my new friend, Mademoiselle... Melon.

  [Melon gasps] 

  Daisuke Jigen : What? That's impossible!

  Melon Ganimard : Uh, but how did you ever recognize me?

  Arsène Lupin III : I never forget a woman's face or anything else about her I might be familiar with.

• Arsène Lupin III : So if all this money was in the city morgue, you figure the bank vaults were full of John Does?

  Daisuke Jigen : I just flashed on this weird imagine of all the ATMs spitting toes and fingers out.

• Chief : [fastidiously]  Well, I must say, this is quite an honor.

  Arsène Lupin III : [with equal fastidousness]  Aw, now, shucks, you guys, you're gonna make me blush.