- Botan: Yusuke, this is Botan. Do you copy?
- Yusuke Urameshi: What now?
- Botan: Small problem.
- Yusuke Urameshi: [seeing Keiko on the monitor] D'ya! Keiko?
- Botan: I had to pick her up from school, Yusuke. It seems that every infected person in the area is looking for her.
- Yusuke Urameshi: What?
- Botan: And I don't think they want to talk.
- Koenma: We can not afford to lose Keiko's life.
- Ogre: Why not, sir.
- Koenma: You know how Yusuke is with authority. If I let Keiko die, that delinquent will never take orders from me again.
- Ogre: Oh.
- Koenma: But our only chance is for Yusuke to get that whistle - so keeping Yusuke only depends on Yusuke!
- Narrator: Cultivated humans: Demons grow these bodies in large fields, stripping them of their free will at birth. They are perfect, brainless slaves.
- Suzaku: I've been watching your dear Keiko. It's amazing how much humans resemble animals when they're being hunted.
- Keiko Yukimura: You're that girl Yusuke was with on the roof, aren't you?
- Botan: Mm, yes, but...
- Keiko Yukimura: If there's something going on between you and him - well, I can't stop that - but please tell me where he is.
- Botan: [nervously] Ah, ha-ha... Well, I can guarantee that Yusuke's all yours, but why don't we work out those details after we escape from the hundreds of infected humans who want to kill you.
- Suzaku: You should feel most fortunate, Yusuke. Not everyone's girlfriend gets to star in a horror movie. Of course, the films in my city are somewhat different. Demons usually don't care much for happy endings.
- Suzaku: [mildly] You actually made my hand numb with that last attack. It's a very good thing you can't hit me with it or I might be in some trouble.
- Yusuke Urameshi: [to himself] Six months of misery with that fossil Genkai and my Spirit Gun still gets whacked!
- Narrator: Storm of Torment: Uniting the powers of lightning with spirit energy, a hybrid force is created to envelop an opponent in a wall of torture. Escape is nearly impossible.
- [Keiko and Botan are trapped in a cul-de-sac as infected humans approach]
- Botan: We'll have to find some way to fight them together. We're reasonably athletic girls with a couple of good set of fists, aren't we?
- Keiko Yukimura: Yes.
- Suzaku: You have much more Spirit Energy then the other pawns King Yama sent after me in the past, but it will never be enough to ruin my great plans. As soon as you rise I'll have to finish this. Why don't you stay down and watch the end of Kayko's movie?
- Yusuke Urameshi: She won't be so easy to shove in a corner you know. Kayko's no fighter, but she's plenty tough. And she's not following your stupid script.
- [Suzaku laughs]
- Yusuke Urameshi: [Yusuke puts his rubber shoes on his hands] She's not. And neither am I! Let's do this asshole!