Lupin the 3rd (TV Series)
Is the Leaning Tower of Pisa Standing (1977)
Richard Epcar: Daisuke Jigen
Quotes
-
[Zenigata is honored for stopping the doctor]
Arsène Lupin III : Call me crazy, but I think Pops looks pretty uncomfortable.
Daisuke Jigen : It's just bad conscience. He knows we're the ones who really deserve it.
Inspector Kouichi Zenigata : [receives an award] I'm honored.
Fujiko Mine : Oh, please, Jigen. Who cares? I would rather have the two billion.
-
Arsène Lupin III : Okay, so which weighs more, a ton of trouble or a ton of dough?
[Lupin chuckles]
Daisuke Jigen : That's easy, it's the dough.
Arsène Lupin III : What?
Goemon Ishikawa XIII : It's fattening.
Fujiko Mine : You do mean pizza dough, don't you?
Arsène Lupin III : [facepalms] Ooooh! Uugh!
-
Arsène Lupin III : Of course it's leaning, Jigen. It's just, after all that chianti, you are, too.
Daisuke Jigen : Oh.
-
Arsène Lupin III : I hope you didn't wait for me to order room service.
Daisuke Jigen : Yeah. Speaking of which...
[He draws attention to where dolphins are swimming outside]
Daisuke Jigen : Get a load of Paolo's loyal staff of service.
Arsène Lupin III : Ingenious. The bellhop who fetched that trunk must have earned a couple of extra sardines.
Goemon Ishikawa XIII : [in a snippy, sarcastic tone] Oh, I'm so glad we figured that out.