Cast
(in credits order)
- Gabrielle Lopes Benites(voice) (as Gabrielle Lopez)
- François Jerosme(voice) (as François Jérosme)
- Sasha Alliel(voice) (as Sacha Alliel)
- Nicolas Leroy(voice)
- Candide Lopes(voice)
- Ninon Brétécher(voice) (as Ninon Bretecher)
- Céline Merrien(voice)
- Idit Cebula(voice)
- Carlos Chahine(voice)
- Farida Ouchani(voice)
- Françoise Pavy(voice)
- Emmanuel Payet(voice)
- Xavier Rigault(voice)
- Fanny Daurat(voice)
- Gaspard Robert(voice)
- Anne Deleuze(voice)
- Gilles Duval(voice)
- Stéphane Roche(voice)
- Théo Sampaio(voice)
- Gena Rowlands(English version) (voice)
- Iggy Pop(English version) (voice)
- Amethyste Frezignac(English version) (voice)
Rest of cast listed alphabetically
- Rémi Burahconsulting producer
- Tara Graceco-producer: USA
- Kathleen Kennedyassociate producer / executive producer
- Frank Marshallexecutive producer
- Xavier Rigaultproducer
- Olivier Bizetproduction manager
- Christina Crassarispost-production supervisor
- Olivier Gravenhorstpost-production supervisor
- Fabien Guigouassistant post-production supervisor
- Denis Walgenwitzfirst assistant director
- Marc Joussetartistic director
- Thierry Millionlead background artist
- Samy Bardetre-recording mixer / sound editor / supervising sound editor
- Eric Chevallierdialogue editor
- Jacques Defrancefoley artist
- Thierry Lebonre-recording mixer
- Michel Moniersound consultant: dolby
- Johann Nalletsound recordist
- Philippe Penotfoley artist
- Greg Steeleadr mixer
- Fabrice BalzariniR&D hardware support
- Jimmy Capronscanning operator
- Cyril CosenzaR&D development project manager
- Alex FoulonR&D system administrator
- Jean-Frédéric GonzalezR&D user support
- Loïc Le Pagehead of research and development
- Frank Miyetsupervision tracé
- Stéphane Rocheanimatics
- Kevin Audi-Grivettaassistant animator: 2D
- Riccardo Audisioassistant animator: 2D
- Sophie Baraducassistant animator: 2D
- Damien Barrauanimator: 2D
- Franck Bonayanimator: 2D
- Anne Calandreassistant animator: 2D
- Jean-Yves Castillonanimator: 2D / compositing: after effects
- Pascal Chevetanimator
- Anaïs Chevillardanimator: 2D
- Patrick Cohenanimator: 2D
- Sylvie Peyrucqvoice casting
- Emmanuelle Prévostvoice casting assistant
- Christian Dutaccolor timer
- Jean-Baptiste Le Guendigital film supervisor
- Steve Arturmusician: programming
- Olivier Bernetmusic arranger / musical director / musician: synthesizer, bass, piano, ukulele, drums
- Pierre Blanchutmusician
- Sophie Bousquetmusician: flute
- Juana Etchegoinmusician: flute
- Stéphane Garinmusician: percussion
- Benoît Guerinmusician: drums, xylophone
- Xavier Hayetmusician: string bass
- Stéphane Kriegermusician: baritone guitar
- Gilles Lahondamusician: acoustic and electric guitar
- Sylvain Audibackground voices / research and development
- John Charlessoftware manager: Sony DAC
- Paola Cortellesivoice dubbing: Chiara Mastroianni
- Elyse Klaitsassociate: Ms. Kennedy
- Laurence Méocproduction assistant: 2.4.7. Films
- Hengameh Panahiworld sales head: celluloid dreams
- Charles-Edouard Renaultlegal counsel
- François Girardproduction assistant (uncredited)
- Vincent Paronnauddialogue director: english version (uncredited)
- Marjane Satrapidialogue director: english version (uncredited)
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content
