Vincent, Bernard and Chloé investigate a case of burglary in the site of a sect: the burglars have taken away devices as computers and cell phones: a woman who is member of the sect received a hit on her nose and the two thieves escape.The guru of the sect suspects the husband of the beaten woman to be responsible for the burglary.Agathe and Alain receive a woman who has a complaint about a man who intended to violate her.Finally Vincent listens to a young woman, her neighbor from above makes a lot of noise every night and two women of the building have disappeared.
—zutterjp48