- T.E. Lawrence: Water. An army in the desert travels on it. Men need it, horses need it. In al things, water is the difference between life and death. And there's not a drop between here and Beersheba. I've looked.
- Indiana Jones: It's good to see you, Ned.
- T.E. Lawrence: You too. Though I'm shocked to find you so grown up. In my mind's eye you're still the little boy that I used to terrify with tales of mummies stalking the night.
- Indiana Jones: They still scare me thanks to you.
- T.E. Lawrence: Then I've done some good in the world.
- Maya: Do you intend to infuriate me this entire trip?
- Indiana Jones: It's not my idea. Standard procedure.
- Schiller: [to Rashid] Tell the Colonel what you told me.
- Indiana Jones: Damn it, keep your mouth shut!
- Schiller: [turns to Indy] It's too late, spy! Your little charade is now truly exposed
- [slaps Rashid across the face]
- Schiller: There's the truth of it, Colonel. The ploy behind the ploy. You are under attack by a skilfull illusion. A few artillery pieces lobbing shells, men on horses kicking up dust. A trick!
- [stabs Indy's knife into the colonel's desk with force]
- Schiller: Have you gone mad?
- Colonel Ismel Bey: An old proverb came to mind: A skillful liar will tell his enemy the truth, then convince him it's a lie.
- Schiller: What are you babbling about...?
- [Bey throws him against the wall and "stabs" him with Indy's knife, revealing it's a fake]
- Colonel Ismel Bey: Your little "illusion" has come to Beersheeba, fifty thousand strong... idiot.
- [shouts]
- Colonel Ismel Bey: Blow up the wells!
- Jack Anders: We lost Dex coming in. His horse made it first to the trenches.
- [pause]
- Jack Anders: He would have liked that.
- Jack Anders: Well Henry, you kept your promise.
- Indiana Jones: Yes. I guess we'll be in Jerusalem by Christmas.
- Jack Anders: Can't think of a better place I'd rather be at that time.
- Indiana Jones: Come on fellas, let's drink this place dry.