"In your dreams" is a skeptical response to an absurd proposal. "You think you can get a date with that top model?" "Yeah, in your dreams ".
In the opening sequence, Lilith is sucked into a vortex very much like the special effect in "The Sliders" television series.