While researching an Ancient artifact found in Glastonbury, Sam is invited by Mitchell to have breakfast. However, she activates the device and they are transported to another dimension, becoming invisible on the base. Daniel imagines what is happening but Dr. Lee accidentally transports him to the same dimension where Sam and Mitchell are. Meanwhile, Teal'c travels to the Sodan planet and finds everybody dead and Haikon seriously wounded. He learns that Volnek had gone haywire by a Prior and killed his own people. When Gen. Landry decides to send other teams to support Teal'c, Mitchell decides to go with them despite his invisibility.
—Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil