In the German dub, two versions of the episode exist. The second version is a simple dub of the original version, while the first version is a heavily altered version of the original script. The major change is that Spock's fight with Kirk and the journey to Vulcan was all just a dream.