During the last performance of Hamlet, Ellen is heard telling Sloan on the phone that they are still in the middle of the first act; however, Jack can be heard over the speaker saying, "Whether 'tis nobler in the mind," which comes from the "To be or not to be" soliloquy, which occurs in the first scene of the third act.