As Lucas is sneaking up on the sleeping Indians one of them is keeping watch and hears an owl take to flight from a branch it was perched on. Owls make virtually no sound when they fly and there's no way anyone could have heard it fly off.
During the show, Robert Foulk is referred to as Toomey during the entire broadcast. However, in the credit Robert Foulk's character is listed as Johannson.