- Bobby Donnell: Richard Bay's the DA on... Clyde Miller.
- [So it's true]
- Ellenor Frutt: Oh, my God.
- Lucy Hatcher: Tell me.
- Bobby Donnell: In my office.
- Jimmy Berluti: I can't. They're transferring Henry back to the courthouse. I have to go...
- Bobby Donnell: [Bobby doesn't care] In my office.
- Lucy Hatcher: [Ellenor got back to the law offices and slams the door closed. Lucy raised her hands] I didn't do anything.
- Ellenor Frutt: Where's Jimmy?
- Jimmy Berluti: Right here. What's...
- Ellenor Frutt: You signed off on Murder Two with Clyde Miller? Just like that?
- Jimmy Berluti: We had to take it or leave it - one-time offer.
- Ellenor Frutt: So, why did you take it?
- Jimmy Berluti: Because he was looking at first degree.
- Ellenor Frutt: Well, we still could have tried the thing.
- Jimmy Berluti: And lost.
- Ellenor Frutt: But maybe won. Their evidence...
- Jimmy Berluti: Oh, please.
- Ellenor Frutt: Jimmy, there were no witnesses. I just beat a much tougher case than this one a month ago with Darryl Hutchins.
- Bobby Donnell: [Bobby finds out what's with the noise] What's going on?
- Ellenor Frutt: Clyde Miller - He just copped a second degree.
- Jimmy Berluti: There were no rabbits to pull on this one, Ellenor. They had him dead to center.
- Ellenor Frutt: Even so, Jimmy, this seems a little rushed, and since I am second chair...
- [Telephone rings]
- Ellenor Frutt: I think you could have run this by me before...
- Jimmy Berluti: I didn't think you really wanted to be bothered.
- Lucy Hatcher: [Lucy got a telephone call and she has some good news in the results] Okay. Good news. Henry passed the polygraph.
- Jimmy Berluti: He did?
- Lucy Hatcher: Yes. They're transferring him to the courthouse.
- Bobby Donnell: What's he taking the polygraph for?
- Jimmy Berluti: Richard Bay - I worked with him up last night. He said if Henry passed a lie detector, he'd endorse his release.
- Bobby Donnell: Bay's going to recommend release now?
- Jimmy Berluti: He said a polygraph would sell him.
- [Jimmy went into Bobby's office, find out, and he knew there was something what wrong with Jimmy]
- Bobby Donnell: You served up Miller to get Henry out?
- Jimmy Berluti: I made independent deals.
- Bobby Donnell: Don't screw with me, Jimmy.
- Jimmy Berluti: I made separate deals for two...
- Bobby Donnell: You don't just cop to Murder Two.
- Jimmy Berluti: Judgment call, and don't tell me you've never done it.
- Bobby Donnell: You could get disbarred!
- Jimmy Berluti: I know you've done it.
- Bobby Donnell: I'm talking here!
- Jimmy Berluti: And I'm not listening! Shut up! Don't you - Don't you dare put yourself in my position. A man isn't in jail 'cause of you. A kid didn't put a noose around his neck 'cause of you.
- Bobby Donnell: You're falling apart.
- Jimmy Berluti: Of course I'm falling apart! I've been falling apart for 3 months. I -
- [breathing heavily]
- Jimmy Berluti: Look at me. I put a 50 lbs. What do you think?
- Jimmy Berluti: I gotta fix this, Bobby.
- Bobby Donnell: I won't let you.
- Jimmy Berluti: You just stay the hell out of it!
- Bobby Donnell: I can't! Clyde Miller is a client of this firm.
- Jimmy Berluti: I explained the deal to him. He took it.
- Bobby Donnell: He's stupid. He'll do whatever you say.
- Jimmy Berluti: You keep out of it! You want to fire me, fire me, but I got to fix this!
- [Jimmy regain his composure]
- Jimmy Berluti: He's a killer. He killed a rabbi. He should be in jail. Henry Olson shouldn't be. This is a just result.
- Bobby Donnell: [Shaking his head disapprovingly and calmed] It doesn't work like that, Jimmy.
- Jimmy Berluti: Please. Two separate deals, two different cases. He'd go down on Murder One if we tried it. Just let this be.
- [Bobby felt silent]
- Jimmy Berluti: Just let this be.
- [Jimmy drains his head. Oh, God, help them]
- [the man is leading two attorneys here in jail and invited to meet again is his client. Dr. Henry Olson at the hospital bed]
- Jimmy Berluti: Henry?
- [Henry Olson turned, that he had bruises in his face and was swelling]
- Jimmy Berluti: Hey.
- Dr. Henry Olson: Hey.
- Jimmy Berluti: What happened?
- Dr. Henry Olson: They tried to rape me.
- [Jimmy give this to Bobby and answer]
- Bobby Donnell: Inmates?
- Dr. Henry Olson: Two of them. I covered my ass, but my face didn't fare so well.
- Jimmy Berluti: Doctors say you're gonna be okay.
- Dr. Henry Olson: I want solitary, Jimmy. I don't want to be in the general population anymore. Can you get me solitary, Jimmy?
- Jimmy Berluti: Forever? You got a life sentence.
- Dr. Henry Olson: I don't care. Please. You gotta get me solitary. Get me solitary.
- [Jimmy will think about it]