- Judge Henry Bone: Wambaugh!
- Douglas Wambaugh, David Wambaugh: Yes?
- Judge Henry Bone: Just what I need - Stereo Wambaugh.
- Judge Henry Bone: People versus Levine. Wavy reading?
- Douglas Wambaugh: Yes, Your Honor.
- Judge Henry Bone: How does your client plead?
- Douglas Wambaugh: He doesn't. I move for immediate dismissal of all charges.
- David Wambaugh: What?
- Judge Henry Bone: On what grounds?
- Douglas Wambaugh: On the grounds that the People have nothing more than a bag of bones and some wartime gossip.
- David Wambaugh: Objection, Your Honor. There's plenty of circumstantial evidence to support the charges.
- Douglas Wambaugh: So you say.
- Myriam Wambaugh: Douglas, our son has come back. Can't you at least be thankful for that?
- Douglas Wambaugh: Yeah. You're right. You're right.
- Myriam Wambaugh: I... I thought we'd have dinner tomorrow night, the three of us.
- Douglas Wambaugh: Family, huh?
- Myriam Wambaugh: Well, I think we're capable of putting our differences for one night to be with our son.
- Douglas Wambaugh: You're cooking?
- Myriam Wambaugh: Yeah.
- Douglas Wambaugh: I'll come anyway.
- Judge Henry Bone: Alright, alright. Motion denied. What's your plea?
- Douglas Wambaugh: Take a guess. Not guilty.