After Norm's relapse into gambling winds up having he, his brother, and his friends jailed, Laurie tries to break his addiction. Unfortunately, in order to bail out his brother, being held on thousands in unpaid parking tickets, Norm must see his bookie to collect on a win. Denby's marriage comes to an end, leaving Taylor blamed by Denby. Taylor's probation is up and she awaits decision whether she will be kept on the staff.
—Justin Boggan