Frank Black comes close to the car with the two men that are monitoring him. One of them says that they are members of the Millennium Group but soon one of them shots at him and Frank hits him. However, the other escapes and their car is found by the police abandoned. Lara Means finds that Peter Watts has suppressed evidence of Johnston's murder, and The Elder questions him. Peter says that Johnston may be conspiring to divide the Roosters and the Owls, and he wants to check it first. Meanwhile Catherine has a session with a co-worker that says that Aerotech International is part of the Odessa. Frank visits Clear Knight and has visions of the Nazis. During the night, Frank is visited by The Old Man and Lara Means, and he explains the history of the Millennium Group and also that the group has been infiltrated by the Odessa network. When The Old Man is murdered by the Odessa agent Helmut Gunsche, Peter Watts meets Frank and Lara and says that he is sorry. Now the Group retaliates the Odessa organization.
"Roosters" is another messy episode of "Millennium", with a poor story and terrible screenplay. The plot is confused, with the division of the Group Millennium first and then with a third part, the Nazi Odessa organization. Peter Watts is friend one hour of Frank and Lara; then he shows contempt for them; and ends friend again. The destruction of the Odessa network takes a few rushed minutes only. The obnoxious Catherine Black is a character that does not add anything to the story, only lets Frank Black worried. The soundtrack of Parsifal by Richard Wagner is the best part of the show. This series is certainly one of the worst on television and DVD. My vote is four.
Title (Brazil): "Roosters"