- Napoleon Solo: Illya, I think, uh, we're both still working on the same case.
- Illya Kuryakin: But instead of being at our own dead ends, we are now at the same dead end together.
- [while chasing a suspect, Illya is accidentally struck by an opening door]
- Elsa Barnman: Oh, gee. I'm sorry. Uh, let me help you.
- Illya Kuryakin: Oh, please, do me a favor. Next time, help him.
- Illya Kuryakin: I'll attack the guard.
- [the door opens and knocks Illya onto the couch]
- Illya Kuryakin: Mr. Barnman, your wife has arrived.