Multiple times in this episode Klinger interferes with or delays patient care to advance his scheme.
A real soldier doing this would have been disciplined for potentially causing harm to others.
When Klinger is carrying a litter during triage, the corpsman in front stops when Klinger does even though he had no knowledge that Klinger would stop to deliver his lines.