The song playing in the Hotel Arlen is "I Can't Wait to Get Off Work (And See My Baby On Montgomery Avenue)" by Tom Waits.
This is The First Of 2 Times Bobby gets in Trouble for Drinking Beer The Other is Season 5's 'Twas The Nut Before Christmas
Boomhauer Only appears in the opening of This Episode