- Aaron Donager: Sundance, he caught him!
- Sundance: Who? What?
- Aaron Donager: He caught the man that killed and robbed those three miners.
- Sundance: Who caught him?
- Aaron Donager: His name is Coble. He's comin' with this Cal Eaton just as calm as you please. He claimed the reward money.
- Sundance: Aaron, it's like I always said - there ain't nothin' like a little hard-earned cash to bring out the courage in a man.
- Annette Deveraux: Will you be kind enough to tell me if we're in the hotel business or the prison business?
- [Sundance snaps the ten dollar bill Coble gave him to lock his prisoner in the hotel basement]
- Sundance: The hotel business.
- [to the light-fingered Andy]
- Sundance: I'm goin' to make a deal with you, boy. Now, you just stay out of my way, you put on about ten years, then you can come lookin' for me - you hear?
- [last lines]
- Sundance: How's Andy?
- Monique Deveraux: The doctor says he's a very obstinate boy. He absolutely refuses to die.
- Sundance: He does, huh?
- Monique Deveraux: Mm-hmm
- [Sundance walks away]
- Annette Deveraux: Where are you going now?
- Sundance: Well, if he's going to live, I gotta get some new door locks.