Catherine Kellner: Officer Gayle Van Camp

Quotes 

• Tony Van Camp : [Gayle and Richie are dealing with a liquor store-owner who doesn't speak English; Tony proceeds to translate for them]  ... Those punks he's talking about roughed his wife up.

  Officer Richie Fernandez : How do you know?

  Tony Van Camp : Because he just said so.

  Officer Gayle Van Camp : [Gayle examines the owner's wife]  ... It looks like she's okay.

  Tony Van Camp : No, she isn't. They ripped off her veil and headdress; by their country's standards, that's rape.

  [He turns to address the owner, in fluent Arabic] 

  Tony Van Camp : ... I told him that you two would find the filthy dogs who dishonored his wife, and that you would bring them to justice in a fittingly painful and humiliating way. I also told him that he's in America, he owns a business here, and he should show us enough respect to at least learn the language... When I found out my unit was headed for Desert Storm, I requested language school; I got respect over there, because I spoke the language.