When Lilly is asked by the lead outlaw, "Which direction did they go?" She answers, "They went East." Dodge City is actually West of Spivey, KS.
Early in the story, the saloon woman told the pursuing gang that Matt and Waco rode off to the east, as also noted by one of the reviewers. The only problem with this is Dodge City is west of Spivey, KS.