- [last lines]
- Claudia Bromley: Oh Britt you have no adventure in your soul.
- Britt Reid: Running a newspaper is enough for me. Eat your dinner.
- Claudia Bromley: You know I have a feeling The Green Hornet isn't as bad as people say he is. He was so polite.
- Britt Reid: And tall and handsome...
- Claudia Bromley: Oh, much taller than you. There I was, tied up, helpless, about to become another victim of Colony and his gang when out of the darkness came the Green Hornet! I hope he never gets caught, but if he does, I shall defend him for nothing.
- Britt Reid: I'm sure he'll be delighted.
- Lenore Case: It's a she-type lawyer: Miss Claudia Bromley.
- Claudia Bromley: Britt, darling!
- Britt Reid: Er... that'll be all, Miss Case.
- Lenore Case: Yes, Mr. Reid. I'll be just outside if you need anything.
- Alex Colony: I hear my lawyer was just here with Britt Reid. She see you?
- Big Bruiser: I don't know. I don't think so.
- Alex Colony: Can't take any chances.
- Charley: You mean an accident for HER? But she's your lawyer!
- Alex Colony: So I'll get a new one.
- Britt Reid: Good story. Except for one small detail.
- Mike Axford: What do you mean? I got everything. Sweek not showing up, the Green Hornet... everything.
- Britt Reid: You left out a word.
- Mike Axford: WHERE?
- [grabs paper and read it aloud]
- Mike Axford: This reporter, on way to buy information from Joe Sweek that states Alex Colony, an injury insurance claimant, had been faking his injuries...
- Britt Reid: HOLD IT. Right there.
- Mike Axford: What did I forget?
- Britt Reid: The money word: alleged! And that's trouble. EXPENSIVE trouble.
- Claudia Bromley: If I had known it meant a lunch date, I would have found some way to sue you before.
- Alex Colony: You don't frighten me. If I were free of these I could break your neck.
- Britt Reid: Just Like Joe Sweek?
- Alex Colony: I don't know what you're talking about. I'm a sick man. Why don't you leave me alone?
- Charley: Just like you figured, boss. He was selling us out to that newspaper guy. Axford.
- Alex Colony: I'll get him, too. We can't afford to take any chances.
- Alex Colony: You keep breaking in here, making these ridiculous accusations. Of course I didn't kidnap my attorney. Why don't you ask Britt Reid about it. He's got more to gain by getting her out of the way.
- Britt Reid: What if I was to tell you Reid's answer was the same as your's?
- Alex Colony: Which one of us are you going to believe?
- Britt Reid: Reid is a legitimate businessman. You're not.
- Alex Colony: And what are you? Mr Good Guy?
- Britt Reid: That little remark will cost you an extra 10%.
- Alex Colony: I don't know what you're talking about. Ah, if it weren't for these sticks, I could tear you apart.
- Britt Reid: Now, it's 60/40.
- Alex Colony: I don't scare.
- Britt Reid: The tip of your cane's missing.
- Alex Colony: I'll get another one.
- Britt Reid: No need to. I found it. On the floor of the custom car shop.
- Alex Colony: What car shop? Those tips are made by the thousands.
- Britt Reid: [Colony runs out of the room and vaults over the balcony wall] Let him go. We found our man in black.
- Kato: Why did you let him get away?
- Britt Reid: We have to get him and Claudia at the same time.
- Britt Reid: The Green Hornet doesn't like competition. Shall we? The law and I don't see eye-to-eye.