In the Chief's office is a blackboard with the names of all the agents killed since becoming Max's Best Man. One of the name is Karvelas. The actor whom plays Agent Larrabee is Robert Karvelas.
There is a brief parody of Mission: Impossible, in which Max delivers instructions to an agent (a Peter Graves lookalike) using a tape recorder.