- Det. Nicholas 'Nick' Knight: You don't believe in vampires?
- Det. Tracy Vetter: Of course not, do you?
- Det. Tracy Vetter: What if it is a vampire? How do I explain something like that? People will think I was nuts, Nick especially. He is such a skeptic.
- Javier Vachon: Know him that well do ya?
- [a tone of irony]
- Det. Tracy Vetter: [missing the irony] Well enough.
- Det. Nicholas 'Nick' Knight: All right! I'll bite! I'm in the dog house you're angry with me and I don't know why!
- Dr. Natalie Lambert: Angry.
- [not looking at him]
- Det. Nicholas 'Nick' Knight: Am I wrong?
- Dr. Natalie Lambert: It's just that, uh... I don't know, I don't know! I don't even know what I'm looking for here...
- Det. Nicholas 'Nick' Knight: Nat, why don't we just take this one word at a time?
- Javier Vachon: Things were so much simpler in the old days.
- Lacroix: They need be no more complicated today, as long as we are true to our nature. Operate discreetly.