Dirk Vermiert's final appearance as Xavier's commanding officer Sergeant De Kroet while it is also Vermiert's last appearance altogether. The character would still be mentioned once in a while but this is its final physical appearance.
This is 1 out of 19 of the show's titles to have been banned in Flanders for having offensive content.
Dimitri turns 40. The year is 1995, meaning he was born in 1955. Jacques Vermeire, the actor playing Dimitri, was 44 years old at the time.