Late in Act III Glen Reverson is shown walking in on Jim Kellogg and Danielle Chabrol as the two are talking. Reverson is about to strike Miss Chabrol but is stopped by Kellogg. Reverson then slugs Kellogg, who falls to the left of the screen in front of the fireplace. In the next shot, however, Reverson appears to be the one who was slugged and has fallen, as an unruffled Kellogg, standing to his right, lifts him by the collar and begins beating him.