The English dub cuts out a moment when Tai is slapped by his mother (in the past), though there are still obvious signs of it taking place, such as Tai's red cheek, and his mother's raised hand.
After the 9/11 incident in the United States, 2001, all clips of Megadramon and Gigadramon destroying the city were removed in subsequent reruns of the English dub.