The closed captions for this episode keeps displaying "Messy" instead of "MESSI" (Medical Examiners Society Scene Investigation) when referring to Amanda's award.
Mark sends the first ambulance away, and then Steve brings one with him. Makes no sense.
When Ariel is inside the vault she handles everything with her bare hands and leaves her fingerprints everywhere.