Vic and his squad are setting up a new observation post, located in an abandoned French church, where they find a lone little girl (well played by Andrea Darvi) of the title, who speaks English and looks quite forlorn.
She's waiting for her dad to show up, an older German soldier, that Vic killed in battle on the way to the church. Of course that coincidence (in the script) is planted to add panache to the friendly relationship that develops between the two characters.
Along with a sentimental music score, this episode dealing with the tragedy of war slowly goes nowhere, playing on the heartstrings while the fans wait for some action (finally tacked on at the end) on this ostensibly action-packed show.