When her sister go away on a trip, Cleo must babysit her sister's pet rabbit Ove. She find herself becoming very attached to the rodent after having taken him to the vet. Åke and Kajsa continue to have casual sex; Åke find it very convenient to have somebody to have sex without attachments but to Kajsa her feelings are much more complicated. Claes must study for a trivia test at her daughter's school.
—Mattias Thuresson