The reel-to-reel tape machine used by Meres needs to have the red button depressed along with the play button if the Section is recording the phone conversations. As it appears, the machine is simply playing back, which clearly doesn't fit with the on-screen action.
When they are photographing the documents from the safe, it is pretty clear that at least two of the pages are copies of the same sheet.