- Bret Betancourt: Lieutenant, um, unless you have a warrant, it was really nice to meet you.
- Lieutenant Horatio Caine: Mr. Betancourt, you are about to make an enemy you don't need. Trust me on that.
- Marty Jones: I don't even know how to use a speargun.
- Lieutenant Horatio Caine: No, you don't. Which is why you held it like a pistol.
- [Calleigh and Speed have gone to see Vivian, a Southern woman, who bought an artifact that is evidence in a crime they are trying to solve]
- Tim Speedle: You just destroyed any fingerprints the killer might have left.
- Vivian: Well I had no idea,
- [feigning regret]
- Vivian: I'm terribly sorry.
- Tim Speedle: Yeah, sure you are. You know what, we're going to need to take that from you anyway.
- Vivian: Oh no you don't. This cross is mine until you youngsters bring me a warrant from a sitting judge.
- Tim Speedle: Is that the sacred part you were talking about there, Vivian?
- Vivian: You must be a Yankee.
- Tim Speedle: Yeah, I'm from Jamaica, Queens.
- Calleigh Duquesne: He's doing his best to serve the great state of Florida, Mrs. Kensington. He's a bit of a rebel himself. So if, uh, if it wouldn't be too much trouble would you mind if we got the name of the person who sold you the artifact?
- Vivian: Well I might just be able to find that information for YOU somewhere.
- [Caine is looking at a shark jaw and stuffed swordfish, sailfish, giant grouper on a wall]
- Gabriela Betancourt: Something you need?
- Lieutenant Horatio Caine: Possibly. These your husband's?
- Gabriela Betancourt: Um-hmm. He likes to mount all his trophies.
- Lieutenant Horatio Caine: I bet that makes you feel special, huh?
- Lieutenant Horatio Caine: Not even treasure?
- Marty Jones: You guys found treasure in our quadrant. So that's what it's really all about?
- Lieutenant Horatio Caine: No, it's really about murder.
- Marty Jones: [laughs and clicks hook] Scares little kids and law enforcement. My hook.
- Lieutenant Horatio Caine: Just like a pirate.
- Marty Jones: Yeah. She's not too good with pliers; but, I love my hook. I love her.