At the start of the episode Manny has placed a bet for Bernard and himself in the Grand National. The next scene shows Bernard reading a copy of the Racing Post. The headline refers to European horses being given a bad draw in a race. Said race would have been the Breeders Cup, which is run in November. The Grand National takes place in April.