- [Bergerac is at the late Jerry Bruce's flat, which has been ransacked the day he died. His landlord, Mr Dudley, is tidying up the mess in the flat]
- Det. Sgt. Jim Bergerac: Ah, the books come with the flat, do they, Mr Dudley?
- Dennis Dudley: Do you mind? My interest in black magic faded when Billy Daniels did, love.
- Det. Sgt. Jim Bergerac: Billy, who?
- Dennis Dudley: You heard, Sergeant.
- Det. Sgt. Jim Bergerac: You identified the body for us, didn't you, Mr Dudley?
- Dennis Dudley: Yes and you can keep THAT for a game of soldiers too in future.
- Det. Sgt. Jim Bergerac: Turn you right off, did it?
- Dennis Dudley: Sergeant, I've seen dead bodies before, but I've never seen one with a look like that on his face. My God, anyone would've thought he'd just came face to face with Old Nick himself.
- Det. Sgt. Jim Bergerac: Perhaps he had.
- Dennis Dudley: Smile when you say that, Sergeant.