In the library, while trying to understand what Wezlo 'had hidden, Beka (Lisa Ryder) goes into a booth to watch one of Wezlow Aaron Douglas's archives. The hologram she sees takes place between Wezlow and his wife, Nema (Stefanie von Pfetten) Nema asks Wezlow if he's done his work, and he says he 'let Beka win playing Battlestar'. Aaron had recently played played CPO Galen Tyrol in Battlestar Galactica (2003)'s miniseries, and was about to pay Tyrol in the TV series of Battlestar Galactica (2004), as well.