- Seamus Harper: Gravity sucks. All right. You've got a broken ship, you need a mechanic. You've got a broken ship near a black hole, you need a quantum engineer. Rescuing Dylan from a black hole, again. Trance, I'll need your help.
- Seamus Harper: Sorry, Beka, it didn't work.
- Beka Valentine: What do you mean, it didn't work? It worked before. I saw it.
- Seamus Harper: Yes, but... The teleport won't function properly if we don't know Dylan's exact location. Believe me, I tried. We played hide-and-go-teleport with one of Trance's fish in Hydroponics.
- Beka Valentine: And?
- Trance Gemini: Tuna tartare.
- Liandra: I have begged you, Dylan. I have tried to protect you, but you just won't let me.
- Captain Dylan Hunt: Protect me from what?
- Liandra: They don't want you. The Commonwealth that needs you so much, they're trying to get rid of you.
- Captain Dylan Hunt: Why in the name of the Empress would the High Guard want to get rid of me?
- Liandra: Because you mess up, and they're tired of cleaning up after you.