In this episode, Justin Quigley (Burt Mustin) turns 83 at midnight. Two short years later in "Archie's Weighty Problem," he's 92 (Mustin's true age).
If this were true to life, Archie truly is 49 in this episode. Carroll O'Connor wouldn't be turning 50 until August 1974.