- Sir Geoffrey Claire: For this adventure as you call it, Herbert, we must regard ourselves as "equals."
- Herbert: This is indeed most gracious of you, Sir Geoffrey, most gracious!
- Sir Geoffrey Claire: Not at all, Herbert.
- Sir Geoffrey Claire: Herbert, could you contrive to swagger a little bit as you walk, like a real bandit?
- Herbert: Swagger? Why certainly, Sir Geoffrey.
- Sir Geoffrey Claire: Gently, Herbert, gently. You're swaggering because you are a ruthless cutthroat, not because you have some impediment of limb.
- Little John: You don't suppose they're spying for the Sheriff, do you?
- Robin Hood: The Sheriff would be the last person to try and fool us with that pair.
- Sir Geoffrey Claire: You must be very careful, Herbert, not to succumb to the temptations of the lawless life.
- Herbert: Yes, sir.
- Herbert: And what do we do with the tax money? Share it out among ourselves?
- Robin Hood: No, Jim, we don't. We pay it back to the people who couldn't afford to give it in the first place.
- Sir Geoffrey Claire: Herbert, we must do our duty and inform the Sheriff of Nottingham.
- Herbert: Inform, sir?
- Sir Geoffrey Claire: Certainly. We can't encourage lawlessness.
- Herbert: Personally, I've greatly enjoyed my stay in Sherwood. Surely his
- [Sir Geoffrey's]
- Herbert: return with me is proof of his change of heart.
- Little John: There'd better be, or we'll string him up.