Directed by
| Philippe Aractingi | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Philippe Aractingi | ||
Cast (in credits order)
 |
Rodney El Haddad | ... | Kamal Maf'ouss |
| Nadine Labaki | ... | Alia | |
|
|
Nada Abou Farhat | ... | Vola |
|
|
Liliane Nemri | ... | Arzeh |
|
|
Omar Rajeh | ... | Omar |
|
|
Mounir Malaeb | ... | Toufic |
|
|
Bshara Atallah | ... | Khalil |
| Rana Alamuddin | ... | Isabelle (as Raya Meddine) | |
|
|
Joelle Rizk | ... | Katia |
|
|
Mahfouz Barakat | ... | William Maswani |
|
|
Mahmoud Mabsout | ... | Mr. Naim |
|
|
Bader Haddad | ... | Alia's Mother |
|
|
Youssef Emalhoub | ... | Alia's Father |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Khaled Abdallah | ||
|
|
Rouwelda Attieh | ||
|
|
Abeer Nehme | ... | Alia (singing voice) (as Abir Nehme) |
|
|
Latifa Saadi | ... | Toufic's Wife |
|
|
Sabah | ... | Sabah |
Produced by
| Diane Aractingi | ... | coordinating producer |
| Philippe Aractingi | ... | producer |
Music by
| Ali El Khatib | ||
| Simon Emmerson | ||
| Martin Russell | ||
Cinematography by
| Gary Turnbull | ||
Editing by
| Dana K. Trometer | ||
Art Direction by
| Cynthia Zahar | ||
Set Decoration by
| Cynthia Zahar | ||
Costume Design by
| Milia Maroun | ||
Production Management
| Olivier Parent | ... | vfx and post production supervisor |
| Alain Toubia | ... | production manager |
| Eric Trometer | ... | post-production supervisor |
Sound Department
| Fabien Devillers | ... | re-recording mixer |
| Rana Eid | ... | sound editor |
| Josef Kalüf | ... | boom operator |
| Vincent Pateau | ... | dialogue editor |
| Piste Rouge | ... | sound: studio |
| Bruno Seznec | ... | sound supervisor |
Visual Effects by
| Adrien Lepineau | ... | digital compositor |
Camera and Electrical Department
| Georges El Chamy | ... | grip |
Costume and Wardrobe Department
| Rana Abboot | ... | stylist |
Editorial Department
| Denis Bedlow | ... | assistant editor |
| Dana K. Trometer | ... | editor: Lebanon |
