Directed by
| Kaspar Kasics | ||
| Franz Dängeli | ... | (action director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Linard Bardill | ||
Cast (in credits order)
| Jennifer Schmid | ... | Madlaina (as Jennifer Mulinde-Schmid) | |
| Branislav Trifunovic | ... | Dragan | |
 |
Claudia Fenner | ... | Mutter |
|
|
Hansjörg Betschart | ... | Vater |
|
|
Barbara Lotzmann | ... | Nona |
|
|
Herbert Leiser | ... | Monti |
|
|
Andrea Zogg | ... | Corro |
| Shpend Salihu | ... | Bali | |
|
|
Zdenko Jelcic | ... | Fälscher |
|
|
Oscar Bingisser | ... | Beamter |
|
|
Snezana Blagojevic | ... | Übersetzerin |
|
|
Daniel Kasztura | ... | Hilfswerkvertreter |
|
|
Simon Grossenbacher | ... | Coiffeur |
|
|
Michael Schnell | ... | Bankangestellter |
|
|
Armin Koestler | ... | 1. Junge |
|
|
Theo Plakoudakis | ... | 2. Junge |
|
|
Martina Binz | ... | Nadja |
|
|
Michael Leuenberger | ... | Marc |
|
|
Lea Schmocker | ... | Kundin |
|
|
Daniel Corelli | ... | Musikverkäufer |
|
|
Suzanne Thommen | ... | Ältere Dame |
|
|
Sabina Ritzmann | ... | Autofahrerin |
|
|
Luigi Prezioso | ... | Zöllner |
Produced by
| Lilian Räber | ... | commissioning editor: SF DRS |
| Rudolf Santschi | ... | producer |
Music by
| Richard Wolfson | ||
Cinematography by
| Pierre Mennel | ||
Editing by
| Myriam Flury | ||
Production Design by
| Urs Beuter | ||
Costume Design by
| Catherine Schneider | ||
Makeup Department
| Corinna Stüssi | ... | makeup artist |
Production Management
| Anna Maria Fanzun | ... | assistant production manager (as Anna Fanzun) |
| Lukas Piccolin | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Helga Hutterer | ... | assistant director |
| Joanne von Wattenwyl | ... | second assistant director |
Art Department
| Irene Duering | ... | props |
| Chantal Wuhrmann | ... | set dresser |
Sound Department
| Sandra Blumati | ... | boom operator |
| Ruedi Guyer | ... | boom operator |
| Gadou Naudin | ... | foley artist |
| Patrick Storck | ... | supervising sound editor |
| Ingrid Städeli | ... | sound |
| Denis Séchaud | ... | re-recording mixer |
Camera and Electrical Department
| Ernst Brunner | ... | gaffer |
| Andrea Ehrat | ... | assistant camera |
| Franz Martig | ... | lighting technician |
| Yaël Parish | ... | second assistant camera |
| Salvatore Piazzitta | ... | lighting technician |
| Rolf Riedwyl | ... | lighting technician |
| Tom Witt | ... | grip |
Casting Department
| Corinna Glaus | ... | casting |
| Ruth Hirschfeld | ... | casting |
| Judith Kennel | ... | casting |
Location Management
| Stelios Kouroupas | ... | assistant location manager (as Stylianos Kouroupas) |
| Men Lareida | ... | location manager |
Music Department
| La Soja | ... | live band |
Script and Continuity Department
| Nicole Schroeder | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Urs Schweizer | ... | production assistant |
| Roland Stampfli | ... | accountant |