Directed by
| Stephen Quay | ... | (as Quay Brothers) |
| Timothy Quay | ... | (as Quay Brothers) |
| Weiser Quay | ... | (co-director) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Alan Passes | ||
| Stephen Quay | ... | (as Quay Brothers) |
| Timothy Quay | ... | (as Quay Brothers) |
Cast (in credits order) verified as complete
| Amira Casar | ... | Malvina van Stille | |
| Gottfried John | ... | Dr. Emmanuel Droz | |
| Assumpta Serna | ... | Assumpta | |
| César Sarachu | ... | Adolfo Blin / Don Felisberto Fernandez (as Cesar Sarachu) | |
| Ljubisa Grujcic | ... | Holz (gardener) (as a different name) | |
| Marc Bischoff | ... | Marc (gardener) | |
 |
Henning Peker | ... | Henning (gardener) |
|
|
Gilles Gavois | ... | Echeverria (gardener) |
| Volker Zack | ... | Volker (gardener) | |
| Thomas Schmieder | ... | Thomas (gardener) | |
| Regine Zimmermann | ... | Dresser | |
|
|
Emil Petrov | ... | Musician |
Produced by
| Michael Becker | ... | associate producer |
| Björn Eggert | ... | line producer |
| Terry Gilliam | ... | executive producer |
| Keith Griffiths | ... | producer: Koninck |
| Hengameh Panahi | ... | producer |
| Alexander Ris | ... | producer: Mediopolis |
| Jörg Rothe | ... | co-producer: Mediopolis |
| Paul Trijbits | ... | executive producer: UKFC |
Music by
| Christopher Slaski | ||
Cinematography by
| Nicholas D. Knowland | ... | (as Nic Knowland) |
Editing by
| Simon Laurie | ||
Production Design by
| Stephen Quay | ... | (as Quay Brothers) |
| Timothy Quay | ... | (as Quay Brothers) |
Art Direction by
| Eric Veenstra | ||
Set Decoration by
| Nina Aufderheide | ||
Costume Design by
| Kandis Cook | ||
Makeup Department
| Christine Atar | ... | hair stylist / makeup artist |
| Jana Lindner | ... | additional makeup (as Jana Schulze) |
| Martina Richter | ... | hair stylist / makeup artist |
| Bianca B. Ruzicanin | ... | additional makeup artist (as Bianca Ruzicanin) |
| Nadine Tschöpe | ... | additional makeup |
Production Management
| Björn Eggert | ... | production manager |
| Richard Lloyd | ... | post-production supervisor |
| Patty Papageorgiou | ... | post-production supervisor |
| Nicole Zscherny | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Tanja Däberitz | ... | first assistant director |
| David Houfek | ... | second assistant director |
Art Department
| Nina Aufderheide | ... | stand-by art director |
| Karl-Heinz Lermann | ... | construction coordinator |
| Ana-Mona Müller-Schwerin | ... | property manager |
| David Thummerer | ... | prop assistant |
Sound Department
| Tim Alban | ... | foley supervisor |
| Martin Beresford | ... | second sound recordist |
| Philippe Ciompi | ... | sound effects editor |
| Paul Cotterell | ... | adr recordist |
| Richard Davey | ... | re-recording mixer |
| Danny Hambrook | ... | sound recordist |
| Steve Haynes | ... | adr recordist |
| David Hilgers | ... | boom operator |
| Richard Kondal | ... | dialogue editor |
| Adam Laschinger | ... | sound maintenance engineer |
| Larry Sider | ... | sound director / supervising sound editor |
| Joakim Sundström | ... | supervising dialogue editor |
| Jessie Taylor | ... | assistant sound re-recording mixer |
| Mark Kenna | ... | consultant: Dolby film sound (uncredited) |
Special Effects by
| Gerd Grzesczak | ... | special effects |
| Detlef Lenz | ... | special effects |
| Ian Nicholas | ... | realisation: automaton |
| Peter Wiemker | ... | special effects |
Visual Effects by
| Axel Bohlmann | ... | compositing artist |
| Florian Breg | ... | 3D assistant |
| Marc Briede | ... | compositing artist |
| Thomas Diesselhorst | ... | titles |
| Wolfgang Emmrich | ... | head of 3D |
| Dirk Frischmuth | ... | digital compositor / visual effects supervisor |
| Frank Hellmann | ... | DI supervisor |
| Kristin Klotz | ... | compositing artist |
| Moji Lai | ... | visual effects artist |
| Harald Lehmann | ... | head of visual effects |
| Thomas Mulack | ... | visual effects supervisor |
| Markus 'Maggi' Selchow | ... | operator on set |
| Eva Sütterlin | ... | lead compositing artist |
| Andreas Teichert | ... | digital colorist |
| Stefan Tänzler | ... | visual effects producer |
| Kristy Wagenknecht | ... | compositing artist |
| Eric Westphal | ... | compositing artist |
Camera and Electrical Department
| Mathias Beier | ... | best boy |
| Alexander Bittner | ... | electrician |
| Stefan Ciupek | ... | camera supervisor: high definition camera |
| Stewart Hadley | ... | gaffer |
| Barbara Kuznik Joseph | ... | focus puller (as Barbara Kuznik) |
| Stephanie Kulbach | ... | still photographer |
| Claudia Mattes | ... | camera trainee |
| Kai Olbrecht | ... | key grip |
| Stefan Peters | ... | electrician |
| Tiffany Walker | ... | camera operator |
| Tilo Weiskopf | ... | second assistant camera |
Animation Department
| Stephen Quay | ... | animator (as Quay Brothers) |
| Timothy Quay | ... | animator (as Quay Brothers) |
Casting Department
| Irene Lamb | ... | casting: UK |
| Cornelia Mareth | ... | casting: Germany |
Costume and Wardrobe Department
| Elena Margaretha Gebele | ... | wardrobe trainee (as Elena Gebele) |
| Ulrike Carolina Simm | ... | wardrobe (as Ulrike Simm) |
Editorial Department
| Kim Gaster | ... | assistant editor |
| Laurie McDowell | ... | assistant editor |
Music Department
| John Bell | ... | music associate |
| Mikael Carlsson | ... | executive soundtrack producer |
| Alexander Chaushian | ... | musician: cello solos |
| Trevor Duncan | ... | composer: stock music |
| Gary Kettel | ... | musician: percussion soloist (as Garry Ketel) |
| Richard Pryce | ... | musician: contrabasse solo |
| Christopher Slaski | ... | conductor / music producer / orchestrator |
| Lucy Wakeford | ... | musician: harp solos |
| Christian Siddell | ... | music consultant: Boosey & Hawkes (uncredited) |
Script and Continuity Department
| Kristin Franke | ... | script supervisor |
| Alexandra Vogt | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Kim Brandstrup | ... | choreographer |
| Stefan Ciupek | ... | post production consultant |
| Sonja Kirch | ... | production coordinator |
| Steffen Knabe | ... | set manager |
| Grischa Petry | ... | production coordinator |
| Andrew Jack | ... | dialect coach: adr (uncredited) |
