Series Directed by
| Richard Roy | ... | (6 episodes, 2003) |
Series Writing Credits
| Luc Dionne | ... | (6 episodes, 2003) |
| Luc Dionne | ... | (writer) (6 episodes, 2003) |
Series Cast
Series Produced by
| Martine Allard | ... | line producer (6 episodes, 2003) |
| Claudio Luca | ... | executive producer / producer (6 episodes, 2003) |
| Emanuelle Pré-Daigle | ... | supervising producer / supervising producer (6 episodes, 2003) |
Series Music by
| Michel Cusson | ... | (6 episodes, 2003) |
Series Cinematography by
| Marc Charlebois | ... | (6 episodes, 2003) |
Series Editing by
| Claude Palardy | ... | (6 episodes, 2003) |
Series Production Design by
| Raymond Dupuis | ... | (6 episodes, 2003) |
Series Costume Design by
| Anne Duceppe | ... | (6 episodes, 2003) |
| Nicoletta Massone | ... | (unknown episodes) |
Series Makeup Department
| Larysa Chernienko | ... | makeup artist (6 episodes, 2003) |
| Nathalie Garon | ... | assistant hair stylist (6 episodes, 2003) |
| Johanne Gravel | ... | key makeup artist (6 episodes, 2003) |
| Christine Larocque | ... | wig maker (6 episodes, 2003) |
| Jessica Heeren | ... | daily makeup artist (unknown episodes) |
Series Production Management
| Marie-France Caron | ... | production manager (6 episodes, 2003) |
| Gary Evans | ... | post production supervisor / post-production supervisor (6 episodes, 2003) |
| Nicky Luca | ... | assistant unit manager (6 episodes, 2003) |
| Daniel Ross | ... | unit manager (6 episodes, 2003) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Normand Labelle | ... | first assistant director (6 episodes, 2003) |
| Michal Page | ... | third assistant director (6 episodes, 2003) |
Series Art Department
| Jason Herriott | ... | key scenic (6 episodes, 2003) |
| Ted Samuels | ... | graphic astist (6 episodes, 2003) |
Series Sound Department
| Jo Caron | ... | adr foley recordist (6 episodes, 2003) |
| Daniel Fontaine-Bégin | ... | adr recordist: Montreal (6 episodes, 2003) |
| Henry Godding Jr. | ... | adr recordist (6 episodes, 2003) |
| Pierre Laroche | ... | sound (6 episodes, 2003) |
| Grant McAlpine | ... | adr recordist (6 episodes, 2003) |
| Guy Pelletier | ... | sound editor (6 episodes, 2003) |
| Jacques Plante | ... | adr editor (6 episodes, 2003) |
| Jean-François Sauvé | ... | sound effects editor (6 episodes, 2003) |
| Daniel Lagacé | ... | sound editor (unknown episodes) |
| Benoit Touchette | ... | sound coordinator (unknown episodes) |
| Tim Arthur | ... | adr mixer (uncredited) (6 episodes, 2003) |
Series Special Effects by
| Ryal Cosgrove | ... | special effects coordinator (6 episodes, 2003) |
| Marc Reichel | ... | special effects technician (6 episodes, 2003) |
Series Stunts
| Alain Bérard | ... | stunts (6 episodes, 2003) |
| Jason Cavalier | ... | stunts (6 episodes, 2003) |
| Mike Chute | ... | stunts (6 episodes, 2003) |
| Marc Désourdy | ... | stunt coordinator (6 episodes, 2003) |
| François Gauthier | ... | stunts (6 episodes, 2003) |
| Kevin Kelsall | ... | stunts (6 episodes, 2003) |
| André Laperrière | ... | stunts (6 episodes, 2003) |
| Jonathan Léger-Raymond | ... | stunts (6 episodes, 2003) |
| David McKeown | ... | stunts (6 episodes, 2003) |
| Derrick Damon Reeve | ... | stunts (6 episodes, 2003) |
| Francois Thibodeau | ... | stunts (6 episodes, 2003) |
| Dimitri Pavlakos | ... | stunt driver (1 episode, 2003) |
Series Camera and Electrical Department
| Chloé Giroux-lachance | ... | second assistant camera (6 episodes, 2003) |
| Pierric Jouvante | ... | best boy electric (6 episodes, 2003) |
| David Reinhard | ... | camera trainee / second assistant camera: "b" camera (6 episodes, 2003) |
Series Costume and Wardrobe Department
| Jean-François Desjardins | ... | set costumer (6 episodes, 2003) |
| Jennifer Anderson | ... | costume assistant (unknown episodes) |
| Jean David Serafino | ... | specialized wardrobe technician (unknown episodes) |
Series Editorial Department
| Gordon Hashimoto | ... | assistant editor (6 episodes, 2003) |
| Marc Lussier | ... | colorist / final colorist (6 episodes, 2003) |
Series Location Management
| Christian Biron | ... | assistant location manager (6 episodes, 2003) |
| Lise Grégoire | ... | location manager (6 episodes, 2003) |
Series Script and Continuity Department
| Sophie Boyer | ... | script supervisor (6 episodes, 2003) |
Series Transportation Department
| Tania Veri | ... | cast driver: Roy Dupuis (1 episode, 2003) |
Series Additional Crew
| Jean Bouliane | ... | double: Snapper (6 episodes, 2003) |
| Gilles Deschamps | ... | double: The Brain (6 episodes, 2003) |
| Eric Godon | ... | double: Mele (6 episodes, 2003) |
| Sophie Goulet | ... | production secretary (6 episodes, 2003) |
| Alexandre Juaneda | ... | unit truck production assistant (6 episodes, 2003) |
| Daniel Lavoie | ... | double: Bob Durelle (6 episodes, 2003) |
| Francine Lebrun | ... | production coordinator (6 episodes, 2003) |
| Mélanie Lebrun-Lacouvée | ... | receptionist (6 episodes, 2003) |
| Nicky Luca | ... | production assistant (6 episodes, 2003) |
| Francois Poupart | ... | double: Wiseman (6 episodes, 2003) |
| Claude Prouix | ... | double: Ruof (6 episodes, 2003) |
| Dennis Roy | ... | double: Ross Desbiens (6 episodes, 2003) |
| Jenny Roy | ... | double: Danny Lazarus (6 episodes, 2003) |
| Kathy Ann Thomas | ... | production secretary (6 episodes, 2003) |
| Yannick Turgeon | ... | double: Zip O'Connor (6 episodes, 2003) |
| Clement Vandelac | ... | double: Glen O'Sullivan (6 episodes, 2003) |
| Alessandro Luca | ... | post production assistant (1 episode, 2003) |
| Jean-Francois Hall | ... | figurant (unknown episodes) |
| Alain Bourassa | ... | on-set playback (unknown episodes) |
| Steve Leblanc | ... | truck production assistant (unknown episodes) |
| Erick Nyhuis | ... | production assistant (uncredited) (4 episodes, 2003) |
